📖
Grammatik · 语法
Alle wichtigen Themen · 所有重要语法主题
🇩🇪 Deutsch
Alle deutschen Nomen haben ein grammatisches Geschlecht: maskulin (der), feminin (die) oder neutrum (das). Der Artikel ändert sich je nach Kasus (Fall): Nominativ (Subjekt), Akkusativ (direktes Objekt), Dativ (indirektes Objekt) und Genitiv (Besitz).
🇨🇳 中文
所有德语名词都有语法性别：阳性（der）、阴性（die）、中性（das）。
冠词随格（即名词在句子中的功能）变化：主格（主语）、宾格（直接宾语）、与格（间接宾语）、所有格（所属关系）。
🧠 Eselsbrücke · 记忆口诀：
"Wer/Was macht etwas?" → Nominativ (主格 — 谁做?)
"Wen/Was sehe ich?" → Akkusativ (宾格 — 看见谁/什么?)
"Wem gebe ich es?" → Dativ (与格 — 给谁?)
🎯 Trick: Im Akkusativ ändert sich nur der → den (männlich)! Die und das bleiben gleich. 男性宾格der变den，其余不变！
"Wer/Was macht etwas?" → Nominativ (主格 — 谁做?)
"Wen/Was sehe ich?" → Akkusativ (宾格 — 看见谁/什么?)
"Wem gebe ich es?" → Dativ (与格 — 给谁?)
🎯 Trick: Im Akkusativ ändert sich nur der → den (männlich)! Die und das bleiben gleich. 男性宾格der变den，其余不变！
📊 Bestimmter Artikel (definite Artikel) · 定冠词
| Kasus | maskulin (男) | feminin (女) | neutrum (中) | Plural (复) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ (Subj.) | der | die | das | die |
| Akkusativ (dir. Obj.) | den ⚠️ | die | das | die |
| Dativ (indir. Obj.) | dem | der | dem | den +n |
| Genitiv (Besitz) | des +s | der | des +s | der |
📊 Unbestimmter Artikel · 不定冠词
| Kasus | maskulin | feminin | neutrum |
|---|---|---|---|
| Nominativ | ein | eine | ein |
| Akkusativ | einen ⚠️ | eine | ein |
| Dativ | einem | einer | einem |
| Genitiv | eines | einer | eines |
✏️ Beispiele · 例句
Nom: Der Mann liest ein Buch.
那个男人在看一本书。（der Mann = Subjekt）
Akk: Ich sehe den Mann.
我看见那个男人。（den Mann = direktes Objekt）
Dat: Ich gebe dem Mann ein Buch.
我给那个男人一本书。（dem Mann = indirektes Objekt）
🇩🇪 Deutsch
Personalpronomen ersetzen Nomen. Sie ändern sich je nach Kasus. Possessivpronomen (mein, dein, sein …) zeigen Besitz und passen sich ans Nomen an.
🇨🇳 中文
人称代词代替名词，随格变化。物主代词（mein我的/dein你的/sein他的...）表示所属，其词尾随所修饰名词的性、数、格变化。
🧠 Eselsbrücke · 助记：
Dativ = „mir/dir/ihm/ihr/ihm/uns/euch/ihnen/Ihnen" — merk dir: Dativ = Dir/mir geben (给我/你)！
🎯 mir/dir = Dativ · mich/dich = Akkusativ: „Siehst du mich?" (Akk.) vs. „Er gibt mir das Buch." (Dat.)
🎯 mir/dir = Dativ · mich/dich = Akkusativ: „Siehst du mich?" (Akk.) vs. „Er gibt mir das Buch." (Dat.)
📊 Personalpronomen · 人称代词变格表
| Person | Nominativ | Akkusativ | Dativ |
|---|---|---|---|
| ich (我) | ich | mich | mir |
| du (你) | du | dich | dir |
| er (他) | er | ihn | ihm |
| sie (她) | sie | sie | ihr |
| es (它) | es | es | ihm |
| wir (我们) | wir | uns | uns |
| ihr (你们) | ihr | euch | euch |
| sie/Sie (他们/您) | sie/Sie | sie/Sie | ihnen/Ihnen |
📊 Possessivpronomen (Nom. Sg.) · 物主代词（主格单数）
| Person | maskulin | feminin | neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| ich | mein | meine | mein | meine |
| du | dein | deine | dein | deine |
| er/es | sein | seine | sein | seine |
| sie | ihr | ihre | ihr | ihre |
| wir | unser | unsere | unser | unsere |
| ihr | euer | eure | euer | eure |
| sie/Sie | ihr/Ihr | ihre/Ihre | ihr/Ihr | ihre/Ihre |
💡 Possessivpronomen flektieren wie ein/eine/ein! Der Stamm (mein-/dein-...) bleibt, die Endung folgt dem Muster der unbestimmten Artikel. 物主代词变格方式与不定冠词相同！
🇩🇪 Deutsch
Das Präsens drückt aktuelle Handlungen und allgemeine Fakten aus. Regelmäßige Verben folgen einem festen Muster. Unregelmäßige Verben (Vokalwechsel: a→ä, e→i/ie) muss man auswendig lernen. Sein, haben und werden sind komplett unregelmäßig.
🇨🇳 中文
现在时用于表达当前动作和普遍事实。规则动词按固定模式变化。不规则动词（元音变换：a→ä，e→i/ie）需要单独记忆。sein（是）、haben（有）、werden（变成）完全不规则。
📊 Regelmäßige Verben · 规则动词变位（以 machen 为例）
| Person | Endung | machen (做) | arbeiten (工作) |
|---|---|---|---|
| ich | -e | mache | arbeite |
| du | -st | machst | arbeitest |
| er/sie/es | -t | macht | arbeitet |
| wir | -en | machen | arbeiten |
| ihr | -t | macht | arbeitet |
| sie/Sie | -en | machen | arbeiten |
🧠 Trick: Wenn der Stamm auf -t/-d endet → e einfügen: arbeitet, findet. 词干以-t/-d结尾时，加e再加词尾！
📊 Unregelmäßige Verben (Vokalwechsel) · 不规则动词（元音变换）
| Infinitiv | du | er/sie/es | Typ |
|---|---|---|---|
| lesen (读) | liest | liest | e → ie |
| sehen (看) | siehst | sieht | e → ie |
| sprechen (说) | sprichst | spricht | e → i |
| nehmen (拿) | nimmst | nimmt | e → i |
| fahren (开车) | fährst | fährt | a → ä |
| schlafen (睡) | schläfst | schläft | a → ä |
| laufen (跑) | läufst | läuft | au → äu |
📊 Sein · Haben · Werden (必背！)
| Person | sein (是/在) | haben (有) | werden (变成/将) |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
🇩🇪 Deutsch
Modalverben drücken eine Einstellung zur Handlung aus (Fähigkeit, Notwendigkeit, Erlaubnis, Wunsch …). Sie stehen auf Position 2 und schicken den Infinitiv ans Satzende. Ich/er/sie/es haben keine Endung!
🇨🇳 中文
情态动词表达说话者对行为的态度（能力、必要性、许可、愿望等）。情态动词放在第2位，不定式动词放在句末。注意：第一人称单数和第三人称单数没有词尾！
🧠 Satzbau · 句子结构：
[位置1] + Modalverb (Pos. 2) + [中间成分] + Infinitiv (Satzende 句末)
例：Ich kann gut Deutsch sprechen. · Wir müssen jetzt nach Hause gehen.
例：Ich kann gut Deutsch sprechen. · Wir müssen jetzt nach Hause gehen.
📊 Vollständige Konjugation · 完整变位表
| Person | können (能) | müssen (必须) | dürfen (可以) | wollen (想) | sollen (应该) | mögen/möchten (喜欢/想) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann ⚠️ | muss ⚠️ | darf ⚠️ | will ⚠️ | soll ⚠️ | mag / möchte ⚠️ |
| du | kannst | musst | darfst | willst | sollst | magst / möchtest |
| er/sie/es | kann ⚠️ | muss ⚠️ | darf ⚠️ | will ⚠️ | soll ⚠️ | mag / möchte ⚠️ |
| wir | können | müssen | dürfen | wollen | sollen | mögen / möchten |
| ihr | könnt | müsst | dürft | wollt | sollt | mögt / möchtet |
| sie/Sie | können | müssen | dürfen | wollen | sollen | mögen / möchten |
⚠️ ich = er/sie/es! Bei Modalverben: kein -e, kein -t! Ich kann, er kann (NICHT: kanne / kannet). 情态动词第一和第三人称单数形式相同，无词尾！
💬 Bedeutungen · 含义
können 能力/可能 (能做某事)
müssen 必要性 (必须)
dürfen 许可 (被允许)
wollen 意愿 (想要)
sollen 义务/命令 (应该/据说)
möchten 礼貌愿望 (想要，礼貌)
🇩🇪 Deutsch
Die wichtigste Regel: Das finite Verb steht in einem deutschen Hauptsatz immer auf Position 2! Position 1 kann alles sein (Subjekt, Zeitangabe, Ortsangabe ...). Bei Fragen mit W-Wort: W-Wort = Pos. 1, Verb = Pos. 2. Bei Ja/Nein-Fragen: Verb = Pos. 1.
🇨🇳 中文
最重要规则：德语主句中有限动词始终位于第2位！第1位可以是任何成分（主语/时间/地点等）。W疑问句：疑问词=位置1，动词=位置2。是非疑问句：动词=位置1。
🧠 Eselsbrücke: Das Verb ist wie ein König 👑 — er sitzt immer auf dem Thron (Position 2)! Ganz egal, was davor kommt. 动词像国王👑，永远坐在宝座（第2位）上！不管前面是什么。
📊 Verb auf Position 2 · 动词在第2位
Pos.1: Ich | Pos.2: lerne | Pos.3+: jeden Tag Deutsch.
我每天学德语。
Pos.1: Jeden Tag | Pos.2: lerne | Pos.3+: ich Deutsch. (Inversion!)
每天我都学德语。（倒装！）
Pos.1: In Berlin | Pos.2: wohnt | Pos.3+: mein Freund.
我的朋友住在柏林。
📊 TeKaMoLo — Reihenfolge der Angaben · 状语顺序
| Buchstabe | Bedeutung | Frage | Beispiel |
|---|---|---|---|
| Te | Temporal (時间) | Wann? | heute, morgen, um 8 Uhr |
| Ka | Kausal (原因) | Warum? | wegen des Regens, deshalb |
| Mo | Modal (方式) | Wie? | schnell, gern, mit dem Bus |
| Lo | Lokal (地点) | Wo/Wohin? | in Berlin, nach Hause |
💡 Ich fahre heute (Te) mit dem Zug (Mo) nach München (Lo). 我今天坐火车去慕尼黑。
📊 Fragen · 疑问句
W-Frage: Wo wohnst du? | Wer ist das?
W疑问词 = 位置1，动词 = 位置2
Ja/Nein: Sprichst du Deutsch? → Ja. / Nein.
是非疑问句：动词直接在首位
📊 Nebensatz — Verb ans Ende · 从句：动词到句末
Ich lerne Deutsch, weil es interessant ist.
我学德语，因为它很有趣。（weil引导的从句，动词到句末）
Ich weiß, dass er in Berlin wohnt.
我知道他住在柏林。（dass引导的从句）
🧠 Konjunktionen für Nebensatz · 常见从句连词： weil (因为), dass (说), wenn (如果/当), ob (是否), obwohl (虽然), während (当...时), bevor (在...之前)
🇩🇪 Deutsch
Es gibt zwei Hauptwege zur Verneinung: nicht (negiert Verben, Adjektive, Adverbien und bestimmte Nomen) und kein/keine (negiert unbestimmte Nomen, also Nomen ohne Artikel oder mit unbestimmtem Artikel).
🇨🇳 中文
德语有两种否定方式：nicht（否定动词、形容词、副词和带定冠词的名词）和kein/keine（否定不定冠词名词或无冠词名词）。
🧠 Eselsbrücke: „Ein Buch → kein Buch" (kein ersetzt ein!) | „Das Buch → das Buch nicht" (nicht nach dem Objekt).
口诀：有ein/eine → 用kein/keine；其他情况 → 用nicht！
📊 nicht vs. kein — Entscheidungsbaum · 判断表
| Situation | Negation | Beispiel |
|---|---|---|
| Verb negieren | nicht | Ich schlafe nicht. |
| Adjektiv/Adverb negieren | nicht | Das ist nicht schön. |
| Nomen mit einem negieren | kein | Ich habe kein Auto. |
| Nomen ohne Artikel negieren | kein | Ich trinke keinen Kaffee. |
| Nomen mit dem/der/das negieren | nicht + den/die/das | Ich mag das Buch nicht. |
📊 kein-Deklination · kein的变格
| Kasus | maskulin | feminin | neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein | keine | kein | keine |
| Akkusativ | keinen | keine | kein | keine |
| Dativ | keinem | keiner | keinem | keinen |
💡 Position von nicht: Am Satzende, ABER vor Adjektiv/Adverb/Präpositionalphrase.
✓ Ich komme nicht. | ✓ Das Essen ist nicht gut. | ✓ Er wohnt nicht in Berlin.
✓ Ich komme nicht. | ✓ Das Essen ist nicht gut. | ✓ Er wohnt nicht in Berlin.
🇩🇪 Deutsch
Adjektive vor einem Nomen bekommen Endungen. Die Endung hängt davon ab: (1) nach dem bestimmten Artikel (der/die/das), (2) nach dem unbestimmten Artikel (ein/eine) oder (3) ohne Artikel.
🇨🇳 中文
放在名词前的形容词需要加词尾。词尾取决于前面的冠词：(1)定冠词后 (2)不定冠词后 (3)无冠词。记住：冠词已经显示了性别/格，形容词只需配合。
🧠 Trick: Nach dem/der/das/die (schon klar was gemeint ist) → schwache Endung: meist -e oder -en.
Nach ein/eine/kein (noch nicht ganz klar) → gemischte Endung: Nom. m/n = -es/-es, sonst -en.
记忆法：冠词越"强"（定冠词），形容词词尾越"弱"！
Nach ein/eine/kein (noch nicht ganz klar) → gemischte Endung: Nom. m/n = -es/-es, sonst -en.
记忆法：冠词越"强"（定冠词），形容词词尾越"弱"！
① Nach dem bestimmten Artikel · 定冠词后的形容词
| Kasus | maskulin | feminin | neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der alte Mann | die alte Frau | das alte Kind | die alten Leute |
| Akkusativ | den alten Mann | die alte Frau | das alte Kind | die alten Leute |
| Dativ | dem alten Mann | der alten Frau | dem alten Kind | den alten Leuten |
💡 Nach dem Artikel: fast alles -en, außer Nom./Akk. f/n → -e. 定冠词后几乎都是-en，除了阴性和中性主格/宾格用-e！
② Nach dem unbestimmten Artikel · 不定冠词后的形容词
| Kasus | maskulin | feminin | neutrum |
|---|---|---|---|
| Nominativ | ein alter Mann ⚠️ | eine alte Frau | ein altes Kind ⚠️ |
| Akkusativ | einen alten Mann | eine alte Frau | ein altes Kind |
| Dativ | einem alten Mann | einer alten Frau | einem alten Kind |
③ Ohne Artikel · 无冠词（形容词独立变化）
| Kasus | maskulin | feminin | neutrum |
|---|---|---|---|
| Nominativ | alter Wein | alte Milch | altes Brot |
| Akkusativ | alten Wein | alte Milch | altes Brot |
| Dativ | altem Wein | alter Milch | altem Brot |
🇩🇪 Deutsch
Komparativ (+er): für Vergleiche. Superlativ (am ...sten / -ste): für den höchsten Grad. Kurze Adjektive mit a/o/u bekommen oft Umlaut (ä/ö/ü).
🇨🇳 中文
比较级(+er)：用于比较。最高级(am ...sten / -ste)：表示最高程度。含a/o/u的短形容词通常变音（ä/ö/ü）。
📊 Regelmäßig · 规则变化
| Grundform | Komparativ (+er) | Superlativ (am ...sten) |
|---|---|---|
| klein (小) | kleiner | am kleinsten |
| schnell (快) | schneller | am schnellsten |
| groß (大) | größer ✦ | am größten ✦ |
| jung (年轻) | jünger ✦ | am jüngsten ✦ |
| alt (老) | älter ✦ | am ältesten ✦ |
| kalt (冷) | kälter ✦ | am kältesten ✦ |
✦ Umlaut-Gruppe (变音): alt/kalt/warm/lang/kurz/stark/schwach/hart/arm → ä/ö/ü
🎯 Wenn -t oder -d am Ende: +est: breit → am breitesten. 词尾是-t/-d时，最高级加-est-！
🎯 Wenn -t oder -d am Ende: +est: breit → am breitesten. 词尾是-t/-d时，最高级加-est-！
📊 Unregelmäßig · 不规则（必背！）
| Grundform | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| gut (好) | besser | am besten / best- |
| viel (多) | mehr | am meisten / meist- |
| gern (愿意) | lieber | am liebsten |
| hoch (高) | höher | am höchsten |
| nah (近) | näher | am nächsten |
💬 Vergleichsstrukturen · 比较结构
Er ist genauso groß wie ich. (同等比较)
他和我一样高。
Sie ist größer als er. (比较级)
她比他高。
Das ist das beste Essen. (最高级 attributiv)
这是最好的食物。
Ich esse am liebsten Pizza. (最高级 prädikativ)
我最喜欢吃披萨。
🇩🇪 Deutsch
Im Deutschen gibt es zwei häufige Vergangenheitstempora: Perfekt (= haben/sein + Partizip II, für die mündliche Sprache) und Präteritum (= einfache Vergangenheit, hauptsächlich schriftlich, aber auch sein/haben im Alltag). Im Alltag sagt man: „Ich habe gegessen" (nicht „Ich aß").
🇨🇳 中文
德语有两种常用过去时：现在完成时Perfekt（haben/sein + 过去分词，日常口语）和一般过去时Präteritum（主要用于书面语，但sein/haben/情态动词日常也用）。口语中通常用Perfekt！
📊 Partizip II (过去分词) 构成规则
| Verbtyp | Regel | Beispiele |
|---|---|---|
| Regelmäßig (规则) | ge- + Stamm + -t | machen → gemacht, lernen → gelernt |
| Unregelmäßig (不规则) | ge- + Stamm (verändert) + -en | schreiben → geschrieben, fahren → gefahren |
| -ieren Verben | Stamm + -t (KEIN ge-!) | studieren → studiert, telefonieren → telefoniert |
| Trennbare Verben | Präfix + ge- + Stamm | aufmachen → aufgemacht, anrufen → angerufen |
| Untrennbare Verben | KEIN ge-! | besuchen → besucht, verstehen → verstanden |
📊 haben vs. sein im Perfekt · 用haben还是sein
| Hilfverb | Wann? | Beispiele |
|---|---|---|
| sein | Bewegungsverben 移动 + Zustandsänderung 状态变化 + bleiben/sein/werden | gehen, kommen, fahren, fliegen, laufen → bin gegangen, sterben → ist gestorben |
| haben | Alles andere (alle Transitiven 及物动词) | machen, essen, sehen, kaufen → habe gemacht |
🧠 Eselsbrücke: Sein = Strecke! Wenn man eine Strecke zurücklegt (gehen, fahren, fliegen, schwimmen...) → sein. 用sein就像"行程"——走了一段路→sein！
📊 Präteritum · 一般过去时（主要用sein/haben/Modalverben）
| Person | sein | haben | können | müssen | wollen |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | war | hatte | konnte | musste | wollte |
| du | warst | hattest | konntest | musstest | wolltest |
| er/sie/es | war | hatte | konnte | musste | wollte |
| wir | waren | hatten | konnten | mussten | wollten |
| ihr | wart | hattet | konntet | musstet | wolltet |
| sie/Sie | waren | hatten | konnten | mussten | wollten |
🇩🇪 Deutsch
Präpositionen regieren einen bestimmten Kasus. Akkusativpräpositionen fordern den Akkusativ, Dativpräpositionen den Dativ. Wechselpräpositionen können beides: Wo? → Dativ, Wohin? → Akkusativ.
🇨🇳 中文
介词支配特定的格。宾格介词要求宾格，与格介词要求与格。双重介词：Wo?在哪里（静止位置）→与格，Wohin?去哪里（方向）→宾格。
📊 Akkusativpräpositionen (DOGFU) · 宾格介词
durch 穿过 (through)
ohne 没有 (without)
gegen 对着/反对 (against)
für 为了 (for)
um 围绕/在...点 (around/at)
bis 直到 (until/to)
entlang 沿着 (along)
🧠 Merksatz: Durch Ohne Gegen Für Um → DOGFU = immer Akkusativ! 宾格介词口诀：DOGFU（没牙的狗）
📊 Dativpräpositionen · 与格介词
aus 从...来/由...制成
bei 在...处/在...工作
mit 和/用 (with)
nach 去(无冠词地名)/根据
seit 自从...以来
von 从/关于/的
zu 到/对于
gegenüber 在...对面
🧠 Merksatz: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu → immer Dativ! 口诀：这7个介词永远+与格！
📊 Wechselpräpositionen · 双重介词（Wo? → Dativ / Wohin? → Akkusativ）
| Präp. | Wo? (Dativ 与格) | Wohin? (Akk. 宾格) |
|---|---|---|
| in | Ich bin im Zimmer. (在房间里) | Ich gehe ins Zimmer. (进入房间) |
| an | Das Bild hängt an der Wand. | Ich hänge das Bild an die Wand. |
| auf | Das Buch liegt auf dem Tisch. | Ich lege das Buch auf den Tisch. |
| über | Die Lampe hängt über dem Tisch. | Ich hänge die Lampe über den Tisch. |
| unter | Der Hund liegt unter dem Bett. | Der Hund kriecht unter das Bett. |
| vor | Das Auto steht vor dem Haus. | Er fährt das Auto vor das Haus. |
| hinter | Der Garten ist hinter dem Haus. | Der Ball rollt hinter das Haus. |
| neben | Sie sitzt neben dem Fenster. | Sie setzt sich neben das Fenster. |
| zwischen | Der Stuhl steht zwischen dem Tisch und dem Bett. | Er stellt den Stuhl zwischen den Tisch und das Bett. |
🧠 Wo (位置)? Stehen / liegen / hängen → Dativ
Wohin (方向)? Stellen / legen / hängen → Akkusativ
口诀：静止用与格，移动用宾格！"sein/liegen/stehen" = Wo? = Dativ
Wohin (方向)? Stellen / legen / hängen → Akkusativ
口诀：静止用与格，移动用宾格！"sein/liegen/stehen" = Wo? = Dativ
🇩🇪 Deutsch
Im Passiv steht die Handlung im Mittelpunkt, nicht der Handelnde. Bildung: werden (konjugiert) + Partizip II. Der Handelnde wird optional mit von + Dativ angegeben.
🇨🇳 中文
被动语态强调动作本身，而非执行者。构成：werden（变位）+ 过去分词。执行者可选，用von + 与格表示。
🧠 Aktiv → Passiv:
Aktiv: Der Lehrer erklärt die Grammatik. (老师解释语法。)
Passiv: Die Grammatik wird vom Lehrer erklärt. (语法被老师解释。)
Trick: Das Objekt (Akk.) im Aktiv → Subjekt (Nom.) im Passiv!
Aktiv: Der Lehrer erklärt die Grammatik. (老师解释语法。)
Passiv: Die Grammatik wird vom Lehrer erklärt. (语法被老师解释。)
Trick: Das Objekt (Akk.) im Aktiv → Subjekt (Nom.) im Passiv!
📊 Zeitformen im Passiv · 各时态被动语态
| Zeit | Bildung | Beispiel |
|---|---|---|
| Präsens (现在时) | wird + P.II | Das Haus wird gebaut. 房子正在建造。 |
| Präteritum (过去时) | wurde + P.II | Das Haus wurde gebaut. 房子被建造了。 |
| Perfekt (完成时) | ist + P.II + worden | Das Haus ist gebaut worden. |
| Futur (将来时) | wird + P.II + werden | Das Haus wird gebaut werden. |
💬 Beispiele mit von + Dativ · 带执行者的例句
Die E-Mail wird von meiner Chefin geschrieben.
这封邮件由我的上司写。
Das Fenster wurde vom Wind geöffnet.
窗户被风打开了。
Deutschland ist 1990 wiedervereinigt worden.
德国于1990年实现了统一。
🇩🇪 Deutsch
Ein Relativsatz beschreibt ein Nomen genauer. Er beginnt mit einem Relativpronomen (der/die/das/die), das sich nach Genus und Numerus des Bezugsnomens richtet, und im Kasus nach seiner Funktion im Relativsatz. Das Verb steht am Ende!
🇨🇳 中文
关系从句用于对名词进行详细描述。以关系代词（der/die/das/die）引导，代词的性和数与被修饰的名词一致，格取决于它在从句中的功能。动词置于句末！
🧠 Trick: Das Relativpronomen = fast wie der bestimmte Artikel (der/die/das)! Nur im Dativ Plural und Genitiv unterschiedlich. 关系代词和定冠词几乎相同！只有与格复数(denen)和所有格不同。
📊 Relativpronomen · 关系代词表
| Kasus | maskulin | feminin | neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der | die | das | die |
| Akkusativ | den | die | das | die |
| Dativ | dem | der | dem | denen ⚠️ |
| Genitiv | dessen | deren | dessen | deren |
💬 Beispiele · 例句
Der Mann, der dort sitzt, ist mein Lehrer. (der Mann → Nom.)
坐在那里的那个男人是我的老师。
Die Frau, die ich kenne, heißt Anna. (die Frau → Akk.)
我认识的那位女士叫安娜。
Das Buch, das ich kaufe, ist teuer. (das Buch → Akk.)
我买的那本书很贵。
Das ist die Stadt, in der ich aufgewachsen bin. (in + Dat.)
这是我长大的城市。